科贝尔:球队表现很好,希望下一场对阵药厂能延续今天的状态(科贝尔称赞球队发挥出色:期待下场对药厂延续今日势头)
你想把这句话做成什么内容?我可以帮你几种方向:
记者:河南已经向阿奇姆彭提供续约合同(记者透露,河南队已向阿奇姆彭递交续约合同)
你是想要快讯稿、扩展稿,还是英文版/社媒文案?我先给你几版可直接用的,需不需要加上数据和来源署名你再说。
拜仁莱万多夫斯基连续两场进球(莱万多夫斯基为拜仁连续两场破门)
想做成一条快讯/标题/社媒文案吗?我先给你几个现成的版本,可直接用:
里程碑!字母哥生涯总得分来到21000分(字母哥生涯总得分突破21000分大关)
太燃了!恭喜字母哥生涯总得分突破 21,000 分,继续巩固队史第一、全联盟现役顶级得分手的地位。
图赫尔:贝林厄姆以10号位身份回归,福登会是中路球员(图赫尔:贝林厄姆将回到10号位,福登将踢中路)
你想让我做什么?要不要:
3C:骨上的钢板是我考虑退役原因之一;弗里克说表现好能抽烟(3C:身上钢板让我萌生退役念头;弗里克称表现出色可抽烟)
想要我做什么?需要翻译、润色成新闻标题/文案,还是改成更口语的表达?“3C”要保留吗?
米兰0-1拉齐奥无缘意杯八强,扎卡尼制胜,莱奥失良机(米兰0-1不敌拉齐奥无缘八强:扎卡尼致胜,莱奥错失良机)
Summarizing a match report
因勒:温格曾想签下我,但乌迪内斯拒绝了阿森纳的求购(因勒:温格昔日欲购我,乌迪内斯否决阿森纳报价)
Clarifying user request
技术不差,为什么就是不好用?(技术到位,使用体验为何不佳?)
Inferring user context